名前を変える

タイではニックネームが通り名となるので、友人同士でも本名は知らないということが多いらしい。
そのせいで本名に愛着を持たないのだろうか、わりと簡単に改名してしまうのである。
ウチの子では長女が数年前に改名したが、本人が何も言わないので、しばらくは手紙の差出人名を見ては首をかしげていたものだ。
以下は同じく改名経験のある友人との会話。

「どうして名前を変えたの？」
「前の名前は運勢が悪いらしいから」
「どんなふうに悪いの？」
「さあ、よく知らない。占ってもらったら、そういうことになって。姉の一人はもう名前を４回変えたのよ。あれ、３回だったっけ？」

どうやら、占い師に言われただけで、さっさと従ってしまうらしいのだ。

「迷信だよ、そんなの」
「じゃ、あなたは占星術を信じてないの？」
「はっ、非科学的な！　信じるどころか、僕の仕事からすれば、むしろ敵（かたき）だね」
「それでは手相も信じていない？」
「もちろん、信じません」
「それなら、ＵＦＯは？　アメリカ人は大多数が信じてるよ。それも信じないって？」
「ＵＦＯなんてテレビや出版社のでっち上げだよ」
「オー！、それではあなたは我々がどこから来て、なぜここにいるのか、科学ですべてが説明できるというのですね！」
（な、何を言い出すんだ、コイツは、、、？？）

要するにタイ人は神秘的なことが大好きなんだということ。
こんなこと言ってるのが国立大学でセンセイやってんだから、不安でしょうがない。

ちなみに彼女は「Suda-porn」から「Panut-porn」に変えたのだが、どう考えても、変えるんだったら「porn」のほうじゃないのか？